Du godeste. Du har virkelig forberedt dig.
Det er din mors telt, ser jeg.
- Har du kortene? - Vi har "People", "Star".
- Vi skal til en øde ø. - Åh, gud, der er ti af dem.
- Forfærdelige nyheder. - Vi behøver underholdning.
Jeg har så meget at fortælle.
Du er så smuk. Jeg kan ikke holde ud at se på dig.
Jeg må se på noget grimt. Jeg er så glad.
Jeg er også glad.
Åh gud! "Vi har fladlus."
Vi burde gå ind og bede dem tage skiltet ned.
De er i det mindste ærlige.
Du ved fyrene fortæller intet, og så ender du op med trussen fuld af lus.
Det er så klamt.
- Vi er fremme. - Jeg ved det. Længe siden sidst.
- Hvor længe siden? - Otte år.
- Er det? - Seriøst?
Hvorfor er Abby der?
Hvorfor har du ikke sagt noget?
- Det er en dårlig idé. - Se det som en mulighed.
- Kom nu, det bliver sjovt. - Det er urimeligt.
- Hej, Abs. - Hvad har du gang i?
Du sagde at du og jeg skulle på en dejlig weekendtur.
"Du og jeg" skulle ud til øen og have det fedt.
- Det sagde du også til mig. - "Du og jeg."
- Undskyld. Jeg... - Jeg tog fri...
- Vil du slå mig? - Jeg har et rodet liv lige nu.
Jeg har hverken tid eller energi... jeg har ikke interessen.
- Men det skal blive så fedt. - Du ved hvad jeg hedder, Abby.
- Tak, Lou. - Det bliver fantastisk.
Jeg smutter. Hav en dejlig weekend. Det var skønt at se jer begge.
Jeg er ked af det. Jeg ved at du vil det godt, men det er ingen god idé.
- Vi gør det en anden gang. - Jeg har kræft.
- Hvad? - Jeg ville ikke sige det først.
De siger at jeg har 4-6 måneder igen. Jeg er begyndt at acceptere det.
Det jeg vil mest af alt, er, at få en sidste god oplevelse.
Kun vi tre sammen.
Kan vi det?
Kan vi det... ja, det kan vi.
Kan vi virkelig det?
For jeg er gennemtæret.
- Den er overalt. - Hvad?
Tager du pis på mig nu?
- Du har ikke kræft! - Jeg har ikke kræft!
Men jeg har en meget god...
- Hvorfor siger du det? - Piger...
Jeg har ikke kræft. Men hør her...
Det var stygt. Det var en styg ting at sige.
- Det var en grusom ting at sige. - Grusomt. Men hør her...
Vi skal dø alle sammen. Det er sandt. Vi ved ikke hvad der vil ske.
Vi kan blive ramt af en bus i morgen. Vi ved ikke hvad der vil ske.
Jeg ved én ting. Der er ingen busser på øen.
Vi kan tage derud og være i sikkerhed for busser. Super.
Jeg er fortsat... jeg kan ikke... Du er så...
Sig ja. Du er bare så med.
- Er det et ja? - Jeg tager med, men er ikke glad.
Jeg elsker dig.
Lad os tage på campingtur. Det bliver så fedt.
Frisk luft, nye begyndelser.
En ny start.
Der er hun. Sikke en skønhed.
Vi rejser på første klasse.
- Giv mig grejet. - Kan du starte denne motor?
Det tror jeg.
Undskyld.
Jeg ordner det her.
Det er en meget stor knude.
- Lad mig hjælpe. - Tak. Sådan skal det gøres.
Klaret? Så sejler vi.
Vi er på vej.
- Mere til venstre? - Til højre. Der er en sten der.
Åh gud.
Jeg vil ikke. Det var for tidligt.
Godt klaret, kvinde.
Trænger du til at tørre lidt?
- Jeg har mit glade smil på. - Det går fint.
Du gør det virkelig godt.
Du er en af de bedste, Sarah.
- Nævnte jeg at vandet var iskoldt? - Jep.
Er det ikke skønt? Se på udsigten.
- Det lugter som det plejer. - Det lugter af barndom.
- Som mudder. - Er det okay at jeg tjekker telefonen?
- Ødelægger det stemningen? - Nej da. Gør hvad du skal.
- Akut SMS-situation. - Nej, jeg er telefonafhængig.
LOL. OMG.
Jeg tror ikke folk siger det mere.
Lige meget. Der er ikke dækning her.
Helt fint med mig.
- Hvad skal vi gøre mens vi er her? - Er det her alt?
- Det er det vel ikke? - Jeg har en plan.
- Har Sarah en plan? - Det er klart hun har en plan.
Okay. Åh nej, gud.
Piger, luk øjnene.
Hold dem lukket. Vi går ned ad trappen...
...en mørk trappe. Ned i en kælder.
Der er Greg Sr. Han er der med alle sine venner.
- Vi får dem ud og sætter os og ser... - "Goonies".
- "Goonies!" - Du har kortet til tidskapslen med!
- Nu sker det. - Bare vent.
- Et til Dem, frue. - Vi får et hver.
Det vil hjælpe os.
- Hvad er det? - Det er det. Det er vores kort.
- Se. Vi er her. - Det er jeg med på.
Men dette fører os ingen steder. Ser du hvad det viser?
- Det er os og Sheila Beals bryster. - Til venstre og så er tidskapslen der.
Jeg har tjekket at koordinaterne stemmer nogenlunde.
- Vi var ti år. - Jeg ved det, men det bliver sjovt.
- Se på det som et eventyr. - Jeg tænker bare på...
Jeg hører det, men det er godt. Sarah, det er så godt.
- Er det? - Ja.
- Er det? - Jeg er så...
- Jeg er så klar. - Kom så!
Jeg tror det er mod nordøst. Det betyder...
- Hun var flot. - Husker I hende?
Sasha. Hun var så pæn i skolen. Udvekslingseleven. Hun er lesbisk nu.
Så jeg tænkte måske at... Jeg ville gerne snave med hende.
Jeg ved. Hvis jeg skulle være lesbisk, så skulle det være med Sasha.
- Hvor er hun fra? - Ukraine, tror jeg.
- Ved du hvor vi er på vej hen nu? - Ja, nordøst er lige...
- Vi skal ind på denne... - Nej, det var Danmark.
- Jeg kom netop på det. - Jeg synes alle danskere er...
Sandheden er at for mig ville snave være fint.
- Ved ikke om jeg kunne gå hele vejen. - Der er træet.
Træet som ser ud som Abby som skider.
Det ser slet ikke sådan ud.
- Nej, men det er absolut... - En fremoverbøjet form.
Jeg tror vi må opgive. Vi finder det ikke.
Det er en del af eventyret, Abby.
Det var sjovt da vi var 10, men myggene tager livet af mig.
- Åh gud. - Ikke dig, du ruller med øjnene, hvad?
- Hvad er problemet? - Jeg har ikke noget problem.
- Jeg mærker en attitude her. - Mærker du en attitude fra mig?
Du behøver ikke Sarahs tilladelse. Bare sig hvad du tænker på.
Abby, stop nu. Lad os... Vi er herude.
Det er så smukt. Vi har ikke været her så længe.
Sarah har ikke kræft. Det er fint.
- Lad os have det sjovt. - Jeg er enig, lad os fortsætte.
- Jeg vil vide hvad problemet er. - Er vi virkelig nødt til det?
- Abigail, jeg har sagt undskyld. - Jeg taler ikke om det.
- Jeg er kommet over det. - Du er ikke kommet over det.
- Du tog det op. - Fordi du gør det vanskeligt for os.
På grund af et dumt fejltrin, som skete for seks år siden.
Du knaldede min kæreste jeg havde kendt i to år, ham jeg skulle giftes med.
- Du synes det var et lille fejltrin. - Vi var børn.
Vi var begge fulde og han var en narrøv. Du burde takke mig.
Tak, tak, fordi du kneppede min kæreste.
Du var min bedste ven, og hvis du kalder ham narrøv...
- Hvad gør det dig til? - Hvorfor taler vi stadig om det?
Du har et fantastisk liv. Du er gift.
Tro ikke du ved noget om mit liv. Du er ikke en del af det.
- Og har ikke været det længe. - Det er din fejl.
- Fordi du aldrig sagde undskyld. - Jeg har sagt undskyld mange gange.
Du sagde du var ked af det, men mente det ikke.
Du så på mig som om jeg overreagerede.
- Du tog en hammer... - Som jeg ville slå dig med.
- Jeg ville gerne smadre dit fjæs. - Piger!
- Hvis du skal gøre det, er det nu. - Nej.
- Jeg ville elske det. - Hold op.
- Det er sindssygt. Fald ned. - Jeg er enig i at det er sindssygt.
- Flot, jeg er den gale. - Hold så op.
- Det her er... kan ikke! - Hun begyndte.
Kan jeg sige det? Lad os gå efter Abby.
Alle tre i dette telt bliver ikke godt.
Det blev anderledes end jeg havde tænkt mig. Vi skulle have det sjovt.
- Undskyld. - Når jeg tænker på os den gang.
Vi var de vilde og hun var den søde.
- Hun var søde Abby, nu er hun gal. - Hun har opført sig...
Hun vil ikke snakke om det, og med Abby er det underligt.
- Ja... - Du godeste.
Når sandt skal siges, var det som skete ret forskruet.
Jeg ved at du ved det og jeg prøver på ikke at vælge side.
Men jeg prøver at sætte det i perspektiv, når jeg ser hende så såret.
Jeg ved at du var ung og at du er kommet videre.
Jeg er kommet videre, men det skete ikke for mig.
For hende blev alt forandret.
Okay...
Undskyld mig.
Jeg vil bare...
Jeg vil bare sidde her.
Og...
Du kan sige hvad som helst til mig.
Hvis du vil kalde mig ting eller...
Konfrontere mig. Jeg vil bare sidde her.
Hvad er der?
- Det er jægere. - Er alt vel?
- Det var skræmmende. - Hej.
Er det Henry? Jeg tror jeg kender ham.
- Er det Henry Wallace? - Ja.
Det er for vildt. I skræmte livet af os.
Jeg er Lou. Louise Foster.
Vi gik på Milbridge-skolen sammen.
Beklager.
- Abby Turner og Sarah Whitfield. - Hej.
Vi gik i ungdomsskole med din storebror Jimmy.
Vi er et par år ældre end dig, I ved, Jimmy Wallace.
- Okay, ja. Lou. - Ja.
Jeg tror Jim var forelsket i dig. Du havde fletninger, ikke?
Ja. Du husker det, det er bizart.
Det er mine venner, Derek og Alex.
Hvad laver I her? Ingen kommer herud mere.
I er heldige I ikke blev skudt. Vi skød et rådyr 200 meter herfra.
Er det jagtsæson?
Vi camperer bare her et par dage.
- Hvordan går det med jagten? - Ikke så godt.
Vi skulle spise det vi dræbte. Indtil nu har vi ikke spist.
Det stinker.
Jeg dræbte en masse spaghetti og vi har alkohol nok, så...
Vil I gøre os selskab?
- Hvordan har din bror det? - Han har det fint.
Han har tre unger og han fisker stadig.
Vi sejlede i hans båd herud.
Er han stadig nuttet?
Han vejer omkring 150 kg nu.
Hvad? Er det sandt?
Suttede du ikke den af på ham?
Det gjorde du. Jeg husker at jeg ikke måtte sige det.
- Hun gjorde det. - Det var med hånden, men...
Jeg vil ikke afbryde eller noget, men jeg er vild med dit skæg.
- Jeg er vild med det. Sexet. - Tusind tak.
Très chic.
Du har udseendet og det virker.
- Det tog tid at få det. - Det virker lidt skødesløst.
Du burde få dig et skæg, for du har et barneansigt.
- Han ser godt ud med skæg. - Men det er... kan du få skæg?
Dit skæg er sødt, og jeg er vild med det.
- Hvordan går det med familien? - De har det godt.
Mine forældre er flyttet til Florida. Jeg har det lidt so-so med det.
Det er cool. Kan ikke klandre dem for at rejse væk fra vintrene.
Jeg tog til Florida en gang. Det var varmt.
- Der er varmt i Florida, hvad? - Det er varmt.
Jeg får lyst til at tage tøjet af når det er varmt.
- Du gør det hele tiden. - Jeg må tale lidt med dig.
Jeg skal have noget varmt tøj på og så skal vi tale sammen.
Jeg skal fortælle en hemmelighed.
- Jeg kommer tilbage. - Godt.
- Hvad foregår der? - Hvad mener du? Ingenting.
- Hvad mener du med det? - Jeg taler med Lou.
- Hvad har du gang i med Henry? - Han er så sød.
Han er så ung. Savner du ikke det?
Du er gift, Abby. Jeg prøver at beskytte dig.
- Mike, et ikke-tema, okay? - Hvad betyder det?
Hvad betyder det at det er et ikke-tema?
Abby, Abby, Abby! Pis!
- Hvor? - Verostranden.
- Gæt hvem? - Jeg satser på Abby.
Det er absolut mig.
- Jeg har det så sjovt. - Fint.
Jeg har ikke... det her er sjovt. Jeg elsker det.
Lou, du ser ældre ud, men du er stadig dig. Jeg elsker det.
- Jeg er så glad. - Brændesituationen er kritisk.
- Skal vi få gang i det? - Behøver I brænde? Jeg kan...
- Det er intet problem. - Nej!
Hør her. Jeg har hentet brænde før.
Jeg er en brændeekspert. Jeg kender alle hemmelige steder.
Jeg har en lommelygte.
Det er fint.
- Jeg må gå. - Vær forsigtig derude.
Jeg skal være vildt forsigtig.
- Bare gå det af dig. - Jeg kommer tilbage.
- Hun er imødekommende. - Ja, det er hun.
Det går nok. Hun virker harmløs.
- Trænger du til en drink mere? - Det lyder godt.
Lidt sandet.
- Lidt sandet, men værsågod. - Tak.
Hvor kender I hinanden fra?
Vi tjente sammen.
- Vi tjente i hæren sammen. - Det vidste jeg ikke.
Hvor var det... Hvordan siger man det?
Undskyld mig, men jeg skal lette blæren.
Gør hvad du skal.
- Så I var i hæren sammen? - Ja.
To udstationeringer i Irak og en i Afghanistan.
Hvor længe siden? Hvor længe siden var I der?
Vi kom tilbage for tre uger siden. 18 dage siden.
- 18 dage? Det er helt vildt. - Det må man sige.
Det er virkelig ikke længe siden.
Det er vildt.
Hvor er du?
Hej, pst.
- Hvor blev du af? - Jeg har dig.
Jeg skal fortælle en hemmelighed... Kom her.
Du smager virkelig godt.
Jeg kan stadig.
- Jeg er ikke en snerpet kælling. - Nej, nej.
- Jeg er god, ikke? - Meget.
- Vil du have lidt sjov? - På en måde.
- Du... - Hvad?
Jeg føler mig ikke så godt tilpas.
Vent, vent. Vi går ned til stranden. Det var så hyggeligt.
Jeg føler mig... Jeg vil vide hvad jeg er, ikke?
Pis. Kom du noget til?
- Det gjorde ondt. - Jeg gled.
Henry ville ikke sige det her. Han ville nægte det.
Men han reddede vores liv.
Han reddede hele delingen i Helmand-provinsen.
Hvad skete der?
Vi... vi fandt en bunker vi troede var forladt. Det var fejlinformation.
Før vi vidste af det...
...blev vi beskudt.
Lille Henry Wallace.
Når man hører om en helt, ser du overskrifterne. Jeg anede ikke...
Jeg har ikke hørt om det.
Vores overordnede godkendte ikke vores taktik.
Man kan ikke altid følge reglerne.
Man kan ikke følge hver eneste regel.
Man mister kontrollen og må gøre det man må gøre.
De sendte os hjem og vi fratrådte i vanære.
- Ingen medaljer. - Pis.
Men jeg skal sige jer noget. Staten siger det nok ikke.
Men Henry er stadig en helt.
Jeg...
Stop, Henry. Kan du stige af lidt?
Fjern dig, Henry.
Vil du have lidt sjov, dame? Lad os have det sjovt!
Hvad synes du om det? Vil du kneppes i aften?
Er du klar til at blive kneppet?
Hvad var det?
Hvad fanden var det?
- Hjælp mig, hjælp mig! - Hvad fanden?
- Abby? - Henry?
Vend ham forsigtigt om. Henry?
- Hvad er der galt med dig? - Kom væk fra ham.
Hvad fanden har du gjort ham?
Hvad skete der? Er han kommet til skade?
Hold øjnene åbne, okay? Det er godt.
- Vi skal hente hjælp. - Ikke luk øjnene, Henry!
Vi henter hjælp til dig.
- Ikke dø fra mig, Henry. - Åbn øjnene!
Henry?
Åh nej!
Derek, hvad skal vi gøre?
Derek?
Hent dit gevær.
- Hvad? - Hent dit gevær.
- Hvad? Nej. - Nej!
- Vent. - Det var en ulykke.
Vent lidt.
- Vent lidt. - Din lede møgfisse!
Du slog ham ihjel!
Den mær. Jeg sværger ved gud!
Nej, nej, nej!
Vent, vent! Nej, stop!
Kan du bruge hovedet?
Mit hoved.
Sarah, Sarah.
En del af mig vil bare gøre det. Ren haji style. Save hovederne af dem.
- Fald ned og lad os tænke. - Hvad er der at tænke på?
Tror du ikke jeg ville smadre dem?
Lad os bare tænke os om.
Det er bare piger, okay?
De er piger. De er nogens datter eller søster. De er ikke haji.
Den mær slog Henry ihjel. Han er død, Alex.
Hvad fanden vil du gøre?
- Vi må væk. Kan I komme fri? - Jeg kan ikke komme nogen vegne.
De skide... Er du klar til at dø, din mær?
- Jeg vil snakke med ham. - Hvad vil du sige?
Jeg vil bare snakke med dem. Jeg vil se på dem og snakke til dem.
Okay, piger.
- Hør, hør. - Hold kæft.
Det som skete med Henry var en forfærdelig fejltagelse.
Det var et uheld. Abby er ked af det.
Du må forstå at hun beskyttede sig selv.
Forstår du? Hun troede han ville voldtage hende.
Din luderveninde lokker min kammerat ud i skoven.
Så knuser hun hans hoved med en sten. Det forstår jeg.
Okay, du har ret.
Lad os gå til politiet og fortælle dem alt. Sig hvad I vil.
Hør på mig. Hør på mig!
Ikke græde. Ikke græde, for fanden.
Din skide tøs.
Du må binde tre piger til et træ for at slå dem ihjel.
- Jeg synes du er en skide tøs. - Lad os få det overstået.
- Lad os gøre det. - Vent lidt.
Tror du at jeg er bange for dig?
For satan da!
Der er fut i hende.
Slip mig løs som en ægte mand og lad mig vise dig.
- Jeg skal vise dig hvad jeg kan gøre. - Hold kæft.
Det er for sygt.
- Se her. - Hvad er dit træk?
Kom så!
Hun løber op ad bakken, tag hende!
Vi har jagtet jihadister i tre år.
Hvordan kan I tro at det ender godt for jer?
Derek, hvad har du gang i?
Hvorfor... Hvorfor slap du dem løs?
Du sagde du ville dræbe dem og nu er vi nødt til det. Er du idiot?
Slap af. Vi finder dem.
Vi kom her for at jage. Lad os jage dem.
Hørte I det?
Vi finder jer.
Og jeg slår jer ihjel!
Vi er i gang.
Jeg dræber jer alle tre, én efter én.
Med mine bare næver om nødvendigt.
Åh, gud!
- Troede ikke jeg ville se jer igen. - Er I uskadt?
- Er du okay? - Ja, er du?
Undskyld. Jeg ved ikke hvad der skete.
Nej, nej, nej...
Jeg ville ikke slå ham ihjel.
- Det er ikke din skyld. - Det er sygt.
Du gjorde det du måtte for at overleve, okay?
Hør efter. Vi er på en lille ø og må væk herfra.
Vi må finde ud af hvad vi skal gøre.
Måske... kan vi blive her.
For de ved ikke at vi er her.
Skoven er tæt og måske forsvinder de.
- Nej. - De forsvinder ikke.
Lou, de forsvinder ikke. Så du dem?
- Ja. - De giver ikke op.
Vi må ned til båden.
De venter på os ved lejren. De ved hvor det er.
- De har en båd, vi tager deres båd. - Men hvor er den?
- Vi kan ikke gå rundt på øen. - Vi kan ikke bare vandre rundt.
Vi venter til det bliver mørkt.
Så går vi ned til vores båd.
Lad os gøre det.
Vi venter bare.
Hørte I det?
- De har cuttet rebet. - Hvor langt ude er den?
Det er langt. Den flyder længere ud.
- Vi kan svømme derud. - Nej, vandet er iskoldt.
Vi fryser ihjel på ti minutter.
Det er ikke langt. Vi klarer det. Vi skal.
- Hvad andet kan vi gøre? - Vi kommer til at dø i vandet.
Jeg er en god svømmer. Jeg klarer det.
Hold jer i skjul. Jeg tager ud til båden og kommer tilbage med politiet.
Det er bare dumt at alle tre risikerer livet derude.
- Vi kan ikke gøre det. - I værste tilfælde...
...tager de mig. Brug afledningen til at komme ud til båden.
Nej! Vi er sammen om det her.
Hun har ret. Det er os tre nu.
- Okay. - Tak fordi du tilbød dig.
Godt. Jeg går først.
Hvis jeg kommer først frem, ror jeg tilbage efter jer.
For I vil sikkert drukne bag mig. Kom så.
Vi klarer det. Hold jer nede og stille.
Det føles ikke rigtigt.
- Piger? - Hysj, Sarah.
Piger!
Vi kan ikke svømme derud.
- Vi klarer det, Sarah. - Det er for langt.
- Vi klarer det ikke, Abby! - VI klarer det, Sarah!
- Sarah, Sarah! - Jeg går tilbage.
Sarah!
Kom så. Lou!
Vi må væk. Kom nu, Lou!
Svøm!
Jeg kan ikke...
Kom nu, du klarer det.
- Derek. - Ned på stranden, Alex.
Jeg klarer det ikke!
- Kom nu! - Jeg klarer det ikke, Abby!
- Jo. - Se hvor langt den båd...
- Jeg er helt følelsesløs! - Klarer du det dertil?
- Hvor? - Der!
De kommer.
Svøm, Lou. Gør det!
Kom ned på stranden.
- Tilbage. Giv mig din hånd. - Jeg hører dig, jeg kommer.
Hvor fanden blev de af? Kan du se dem?
Hjælp mig, for fanden!
Rør dig ikke. Det er ikke så slemt.
Godt. Jeg er her hos dig.
Du klarer dig.
Kom nu, kom nu.
Rejs dig!
- Jeg kan ikke... - Rejs dig!
Vi må få varmen. Tag alt det våde af.
- Hvad? - Tag det våde tøj af.
- Jeg kan ikke. - Jo, du kan.
Du kan. Det er for koldt.
Kropsvarme.
Åh gud, åh gud.
Jeg ved det.
Åh gud, jeg kan ikke tro at det her sker.
Jeg kan ikke tro at det her sker med os.
De er soldater. Trænede soldater, Abby.
De er trænet til at dræbe folk. De har våben. De er...
Hvad har vi? Vi har ingenting.
- De vil slå os ihjel. - Ti stille!
Hvis de hører dig, dræber de os lynhurtigt.
- Se på mig. - Jeg kan ikke.
Vi skal bort fra øen, okay? Du og jeg.
Vi er de to eneste i hele verden nu.
Vi skal ikke dø på denne ø.
Lou!
Slå mig en gang til, så flår jeg struben ud på dig.
Okay, okay, okay. Se på mig. Der er du.
Der er du. Godt.
Ser du? Vi skal væk fra denne ø.
Okay. Nu må vi lægge en slagplan.
Vi behøver bare en plan.
Jeg har villet slå dig så længe. Bare så du ved det.
Hey.
Jeg holder af dig, Abs.
Nu stopper vi.
De finder os her. Det er...
- De leder efter os. - De finder os her.
- Godt. - Så...
- Vi gør det. - Vi slutter med at være de jagede...
...og begynder at jage. Okay? - Ja.
Vi dræber dem før de dræber os. Vi slår dem ihjel.
Vi slår dem fandme ihjel.
Okay.
Vi har brug for et våben.
Vi behøver noget at kæmpe med.
Vent, vent, vent. Lou.
Lou!
- Okay? - Ja.
Godt.
- Her? - Hvilken vej?
Det må være her. Grav!
Det er her, ikke?
- Åh gud. - Jeg ved ikke.
- Der. - Ja.
- Har du den? - Ja.
Sådan.
Vent, vent.
Spyd.
Abby...
Jeg skammer mig sådan over det jeg gjorde mod dig.
Jeg er så vred over at jeg saboterede det.
Jeg er 30 år og føler mig så forvirret.
Jeg gik fra Mike.
Jeg havde ikke engang sagt det til Sarah.
Og det med dig og mig...
Jeg ved at jeg har holdt fast i det så længe.
Jeg følte at det var så meget lettere at give dig skylden for...
For at det ikke fungerede end det var bare at...
...indrømme at jeg måske havde ødelagt det. Lettere at give dig skylden.
Det er jeg virkelig ked af.
Godt.
Det må være deres båd.
Dernede.
- Jeg ser ikke den anden. - Det gør jeg heller ikke.
- Skal vi gøre det? - Jep.
Skal vi gøre det, skal det være nu.
Jeg gør det.
Jeg vil gøre det.
- Du dækker mig. - Jeg dækker dig.
Godt.
Er det... skal jeg ramme en åre?
Tag den og skær halspulsåren over.
Og du skal lægge kræfter i.
Fint.
Hør på mig, Abigail. Se på mig. Vi gør det fandme.
- Du skal gøre det. - Jeg skærer halsen over på ham.
Jeg dækker dig.
Din skøre kælling.
Klar? Kom så.
Derek!
Derek, de er her!
- Derek! - Jeg kommer!
- Lede svin! - Nej!
Jeg har dig!
Hvor kan du gå hen? Hvor vil du gå hen?
Stå stille!
- Ikke få mig til at skyde to gange. - Så gør det, for fanden!
Nej, nej!
Pis!
Stop. Jeg beder dig!
Så går alle bare og har en hyggelig picnic eller noget.
Nej!!! I dræbte mine to bedste venner.
Det her slutter når I to er døde!
Fanden tage dig!
Abby, jeg fik ham...
Danske Tekster: www.broadcasttext.com